地区指南 · 槟城
🇲🇾 槟城
槟城的吃食,生在华人、马来、印度的厨房于一岛比邻之处。乔治市世界遗产区的华人小贩、葛尼道与新关仔角的夜摊、小印度的香料。三片街区,从不同角度呈现同一座岛的食。在炭与酱油、酸与甜、香料之间而行的一趟。
槟城的吃
贯穿槟城之食的,是三个民族的厨房在一岛比邻的历史。这座曾作自由港而兴的岛,聚了中国南方的潮州、福建、广东移民,马来半岛的人,还有南印度的人,各把自家做法带来。所以同一条摊街上,炭火的炒粿条、椰浆煮的椰浆饭、淋咖喱的嘛嘛饭并排。味的骨架,是华人的酱油与镬气、马来的椰子与辣椒(参峇)、印度的香料。再加上这岛独有的黑甜蝦膏(虾酱),与鱼和酸做的亚参叻沙。辣、酸、甜、香每盘都出得重,却互相交融,做出别处没有的吃食风景。每一盘摊食里,都留着移民手工的痕迹。
从三片区域开始
这座岛的食,从三片性格不同的街区入手最好懂。乔治市世界遗产区是华人小贩的中心,牛干冬、汕头街、甘榜内街、新街的巷子里,聚着炒粿条、云吞面、猪肠粉、粿条汤、鸭肉粿汁、煎蕊。是粿条与面、炭与镬气的一带。葛尼道与新关仔角(新巷),是海边与内陆的夜摊街。福建虾面、亚参叻沙、啰喏、蚝煎、沙爹、冰品,随天黑聚到一处。是一并尝岛上名物的地方。小印度,是市场街与摙化路一带的香料之街。嘛嘛饭、印度煎饼、拉茶、murtabak,乃至马来式的椰浆饭,印度裔与mamak的厨房整天供着。华人的白日、摊子的夜、香料的一天。走过三片,槟城之食的幅面便大致看得见了。
槟城吃食的读法
读槟城的一盘,看火、蝦膏(虾酱)、香料三点便好。火是华人街的要,炒粿条的镬气与炭的焦,分出一盘的好坏。蝦膏是这岛独有的调味,在猪肠粉的甜酱、啰喏的拌酱、亚参叻沙的收尾里黑黑地起作用,味冲回口却圆。香料是mamak厨房的词汇,现于嘛嘛饭层叠的咖喱、配印度煎饼的豆咖喱、沙爹的花生酱。同一岛,华人用酱油与炭、马来用椰子与辣椒、印度用香料,调味的话不同。但辣与甜、酸与香三者共通,蝦膏与辣椒酱(参峇)在其间搭桥。吃过一盘,再去找那元素在邻族的厨房里如何变奏,整岛的食便连成一条线看得见了。
出发前
付款以现金最稳。能刷卡、扫码的店渐多,但摊子与夜市多只收现金,备些小额纸币与零钱为好。通用语是英语,店名与菜单多有英文或马来文,对旅客好逛。不过菜名记住当地叫法(炒粿条、亚参叻沙、印度煎饼等),点起来会顺。辣度多能在店里调,怕辣就说少一点。蝦膏(虾酱)味冲的一盘,有的店可请免。清真店不用猪肉,也有店可做素,看招牌或问店员为好。槟城一年到头闷热,骤雨也多,备着水和折叠伞。世界遗产区徒步,葛尼方向乘巴士或叫车。文中价格与营业时间都只作参考,含未经实食确认的信息,最后请到现场确认。
这个地区的路线
乔治市世界遗产路线
牛干冬街 → 汕头街 → 甘榜内街 → 新街(华人小贩的核心) · 步行 120分钟 · 阅读路线介绍 →
葛尼道・新关仔角路线
葛尼道 → 马吉士路 → 新关仔角(夜里的小贩) · 步行 110分钟 · 阅读路线介绍 →