広蔵市場ルート

ソウル · 広蔵市場ルート

広蔵市場ルート

1905年開設、ソウル最古級の常設市場・広蔵市場。ユッケ横丁の生肉、母娘のおばさんが巻く麻薬キンパ、鉄板で焼く緑豆のビンデトク。狭い通路の両側で、湯気と油の音と赤いたれが混じり合う。老舗市場の食を、屋台ごとに辿る昼のルート。

🚇 地下鉄1号線 鍾路5街駅🚶 徒歩 約100分🍽 一皿 6

広蔵市場とはどんな場所か

広蔵市場は、1905年に開かれたソウル最古級の常設市場です。もとは布や韓服を扱う商いの市場でしたが、いつしか食の市場として知られるようになりました。屋根に覆われた狭い通路の両側に、ユッケ、ビンデトク、麻薬キンパ、スンデ、トッポッキの屋台がびっしりと並びます。買い物客と観光客、市場で働く人が入り混じり、昼どきには通路が肩のぶつかる混雑になる。地下鉄1号線の鍾路5街駅を出てすぐ、ソウルの食の原風景がそのまま残る一角です。

市場の屋台で何を食べるか

この市場の看板は、まずユッケです。細く切った生の牛肉に卵黄と梨を添えた一皿を出す専門店が数軒集まり、その一角は「ユッケ横丁」と呼ばれます。もう一つの名物が、親指ほどに細く巻いた麻薬キンパ。砂糖じょうゆとからしのたれにつけると止まらなくなる、というのがその名の由来です。さらに、緑豆を石臼で挽いて焼くビンデトク、あっさりしたジャンチグクス、甘辛いトッポッキ、揚げたてのクァベギ。脂と甘さ、辛さと出汁が、狭い通路の中で次々に入れ替わります。

このルートの歩き方

広蔵市場は、昼が本番です。地下鉄1号線・鍾路5街駅を起点に、市場の通路を一周するように歩きます。まずユッケ横丁で腰を据えて一皿、そこから麻薬キンパやビンデトクをつまみ、ジャンチグクスやトッポッキで味を変え、締めにクァベギの甘さで一息。生肉を食べるので、鮮度と衛生は大切です。人の多い時間帯、回転の速い店を選ぶと安心できます。市場は昼が中心で、夕方に閉める屋台も多く、日曜や祝日に休む店もあります。現金が確実ですが、カードやモバイル決済に対応する店も増えました。混雑ごと楽しむのが、広蔵市場の歩き方です。

ルートマップ

鍾路5街駅 → ユッケ横丁 → 麻薬キンパ通り(老舗市場を一周) · 番号は下の一皿と対応

鍾路市場中央通路清渓川昌慶宮路南倉洞路地市場南北通路🚇鍾路5街駅🥩ユッケ横丁🏮広蔵市場東門1ユッケ2麻薬キンパ3ビンデトク4ジャンチグクス5トッポッキ6クァベギ

このルートの一皿(6)

タップすると各店・各一皿の詳細へ

1噂の名物ユッケ×ユッケ소문난육회 × 육회新鮮な赤身の牛肉を細く切り、ごま油と砂糖、ニンニクで和える。皿の中央には、真ん中に生の卵黄がのる。梨の千切りを一緒に混ぜ、卵を崩してからめて食べると、肉のねっとりとした甘みに、梨の水気とごま油の香りが加わる。冷たくてやわらかく、噛むほどに甘い。テンイと呼ばれる牛の肝や、湯引きのユッケも頼める。広蔵市場のユッケ横丁は、この一皿を目当てに人が集まる、市場でいちばん華やかな一角。最寄 地下鉄1号線 鍾路5街駅 8番出口 徒歩3分価格 20,000ウォン前後 2母娘キンパ×麻薬キンパ모녀김밥 × 마약김밥親指ほどの太さに巻いた、小さなキンパ。中はご飯とたくあん、にんじん、ほうれん草だけと素朴だが、砂糖じょうゆと練りがらしを溶いたたれにつけて食べると、止まらなくなる——それで「麻薬キンパ」と呼ばれる。ひと口サイズなので、次々とつまめる。ごまがたっぷりまぶされ、ご飯はほんのり酢と塩で締まっている。市場の狭い通路に面したカウンターで、おばさんが手早く巻き続ける。数本を一皿でもらい、立ったまま食べるのが広蔵市場流。最寄 地下鉄1号線 鍾路5街駅 徒歩4分(市場内)価格 3,000ウォン前後 3小吃スニネ ビンデトク×ビンデトク순희네빈대떡 × 빈대떡水に浸した緑豆を石臼で挽き、もやしやキムチ、豚肉を混ぜて、たっぷりの油で丸く焼く。目の前の大きな鉄板で、次々に生地が広げられ、油の跳ねる音と香りが通路まで漂う。焼きたては縁がカリッと、中はほっくりとやわらかい。醤油に酢と唐辛子を溶いたたれにつけ、生の玉ねぎをかじりながら食べる。マッコリを一杯頼めば、それだけで市場の食堂の景色が完成する。二人でも一枚あれば十分な大きさ。最寄 地下鉄1号線 鍾路5街駅 徒歩3分(市場内)価格 5,000ウォン前後 4広蔵市場 カルグクスの店×ジャンチグクス광장시장 국숫집 × 잔치국수細いそうめん状の麺を、いりこ(煮干し)と昆布でとった澄んだスープに入れる。上には錦糸卵、刻みねぎ、少しのキムチ、韓国のりがのる。あっさりとして塩気はおだやか、脂っこい市場の食べ歩きの合間に、体をほっと戻してくれる一杯。麺はやわらかく、するすると入る。テーブルの唐辛子粉やヤンニョムを少し足すと、味に芯が通る。手打ちの太麺のカルグクスを出す店も多く、その日の気分でどちらを選んでもいい。最寄 地下鉄1号線 鍾路5街駅 徒歩4分(市場内)価格 5,000ウォン前後 5小吃広蔵市場 トッポッキの屋台×トッポッキ광장시장 떡볶이 × 떡볶이棒状の餅を、コチュジャンと砂糖で作った赤いたれで甘辛く煮込む。大鍋の中でぐつぐつと煮えたぎり、たれがとろりと餅にからむ。もちもちと弾力があり、噛むと甘さのあとに唐辛子の辛さが追ってくる。四角い揚げかまぼこ(オムク)や、ゆで卵を一緒に入れることも多い。市場では、鍋の前に立って紙皿でもらい、その場でつまむ。辛さで火照った口を、隣で買ったスンデや麺で落ち着かせる、という食べ歩きの流れができる。最寄 地下鉄1号線 鍾路5街駅 徒歩4分(市場内)価格 4,000ウォン前後 6甘味広蔵市場 クァベギの屋台×クァベギ광장시장 꽈배기 × 꽈배기小麦の生地をねじって二本を絡ませ、油でからりと揚げて、砂糖をまぶす。表面はカリッと、中はもちっとして、ドーナツよりも歯ごたえがある。揚げたてはほんのり温かく、砂糖がしゃりしゃりと音を立てる。もち米粉を混ぜて、より弾力を出したものもある。市場を歩き終えたあと、甘いものでひと息つくのにちょうどいい。一本が安いので、いくつか買って歩きながらつまむ人が多い。冷めても食べられるが、揚げたての香ばしさには敵わない。最寄 地下鉄1号線 鍾路5街駅 徒歩3分(市場内)価格 1,500ウォン前後
この街のエリアトップへ →
言語:日本語中文EN