深水埗ルート

香港 · 深水埗ルート

深水埗ルート

古い労働者の街に、安くて実のある一皿が残る深水埗。公和の豆腐花、劉森記の竹升雲呑麺、合益泰の豬腸粉、添好運の焼き叉焼包、茶餐廳の菠蘿油、締めの生滾粥まで。下町の老舗を、そのままの値段で辿る昼のルート。

🚇 港鐵(MTR)深水埗駅🚶 徒歩 約120分🍽 一皿 6

深水埗とはどんな場所か

深水埗は、九龍の西にある香港でも古い労働者の街です。鴨寮街の電気部品、基隆街の布地、南昌街の問屋と、通りごとに商いの色が違い、生活の匂いが濃く残ります。近年は再開発が進み、新しいカフェや店も増えましたが、路地の食堂や茶餐廳、豆腐屋は昔のまま。物価が高いことで知られる香港のなかで、ここは安くて実のある食が残る一帯です。観光地の華やかさはないぶん、地元の日常がそのまま見える街です。

ここで何を食べるか

この街の食は、素朴で値段が正直です。まず公和で、絹よりなめらかな豆腐花を一杯。麺なら、竹升で打った雲呑麺を守る劉森記。合益泰の豬腸粉は、三種のたれと胡麻をかけた朝の一皿です。飲茶を気軽に食べたいなら、この街が発祥の添好運で焼き叉焼包を。茶餐廳では、焼きたての菠蘿油を絲襪奶茶と一緒に。締めは、熟食中心の妹記で生滾粥をすする。派手さはないけれど、香港の日常の味がそのまま並ぶルートです。

このルートの歩き方

深水埗駅を起点に、鴨寮街や北河街の市場の通りを軸に歩きます。豆腐花や腸粉、菠蘿油は朝から、生滾粥は朝と昼、麺や飲茶は昼どきと、多くは日中が中心で、夜は早めに閉める店もあります。値段の安い店が多く、繁体字だけの看板や、市場のビルの上階にある食堂もあるので、店名を控えておくと辿り着きやすい。現金が確実ですが、モバイル決済に対応する店も増えました。人気店は昼に混みますが回転は速い。観光地ではないぶん、地元の生活のリズムに合わせて歩くのがこの街の楽しみ方です。営業時間は目安、現地で確かめてください。

ルートマップ

深水埗駅 → 鴨寮街・北河街 → 福栄街(下町の安うま・老舗) · 番号は下の一皿と対応

長沙湾道鴨寮街北河街桂林街福栄街南昌街🚇深水埗駅🚇南昌駅🧵布市場1豆腐花(豆腐プリン)2竹升雲呑麺(竹打ち…3豬腸粉(米の蒸し巻…4酥皮焗叉焼包(焼き…5菠蘿油(パイナップ…6生滾粥(広東粥)

このルートの一皿(6)

タップすると各店・各一皿の詳細へ

1甘味公和荳品廠×豆腐花(豆腐プリン)豆腐花木のたるから匙ですくった豆腐花は、絹よりなめらかで、口に入れると輪郭を残さず溶ける。黄糖(きび砂糖)のシロップか、シロップだけを回しかけて食べる。温かいものと冷たいものがあり、大豆の香りが濃い。同じ店の豆漿(豆乳)や煎釀豆腐も名物。最寄 港鐵 深水埗駅 B2出口価格 13香港ドル前後 / HK$13 2劉森記麵家×竹升雲呑麺(竹打ち麺)竹昇麵職人が太い竹の棒にまたがり、体重をかけて生地を打つ竹升麺。機械では出ない強いコシと、卵の香りが残る。乾撈(汁なし・蝦子入り)にすると、干し海老の卵をまぶした麺の香ばしさが際立つ。雲呑麺のほか、蝦子撈麺が看板。最寄 港鐵 深水埗駅 B2出口価格 45香港ドル前後 / HK$45 3小吃合益泰小食×豬腸粉(米の蒸し巻き)豬腸粉米の生地を薄く蒸して巻いた腸粉を、はさみで一口大に切る。甜醤・芝麻醤・辣醤の三種のたれと胡麻をかけて出す。つるりとした食感に、たれの甘さとごまの香りが絡む。具は入らない素朴なもので、朝の一皿として地元客が次々に買っていく。最寄 港鐵 深水埗駅 A2出口価格 15香港ドル前後 / HK$15 4粉もの添好運×酥皮焗叉焼包(焼きチャーシューまん)酥皮焗叉燒包メロンパンに似た甘い焼き皮が、割ると薄くはがれる。中には甘辛い叉焼(チャーシュー)の餡がとろりと入る。焼きたては皮がさくりと軽く、餡の脂と皮の砂糖が混ざる。飲茶の点心のなかでも一番人気の一つで、注文票に印を付けて頼む方式。最寄 港鐵 深水埗駅 B1出口価格 26香港ドル前後 / HK$26(3個) 5小吃坤記餅店(茶餐廳)×菠蘿油(パイナップルパン+バター)菠蘿包 / 菠蘿油表面に格子の甘い皮をのせて焼いたパンを、焼きたてのうちに横に割り、冷たいバターを一枚はさむ。パイナップルは入っておらず、皮の割れ目がその果皮に似ているから付いた名。熱いパンでバターが溶けかけるところを、絲襪奶茶と一緒に頬張るのが香港の朝。最寄 港鐵 深水埗駅 D2出口価格 12香港ドル前後 / HK$12 6妹記生滾粥品×生滾粥(広東粥)生滾粥米粒が完全に溶けるまで炊いた白粥に、注文ごとに魚や牛肉、内臓を落として一気に煮る。とろりと均一で、匙で持ち上げても糸を引かない。刻んだ葱と生姜、油條(揚げパン)を添える。熱いまますすると胃にしみる、朝や夜更けの一杯。最寄 港鐵 深水埗駅 A2出口価格 35香港ドル前後 / HK$35
この街のエリアトップへ →
言語:日本語中文EN