旺角・油麻地ルート

香港 · 旺角・油麻地ルート

旺角・油麻地ルート

看板が空を覆う旺角と、廟街の夜市が灯る油麻地。炭火の煲仔飯、串の咖喱魚蛋、焼きたての雞蛋仔、澳洲牛奶公司の燉奶、路上の臭豆腐、そして避風塘炒蟹まで。夕方から夜へ、ストリートフードを辿る香港のルート。

🚇 港鐵(MTR)旺角駅・油麻地駅🚶 徒歩 約150分🍽 一皿 6

旺角・油麻地とはどんな場所か

旺角は、世界でも指折りの人口密度で知られる九龍の繁華街です。看板がびっしりと通りの上に張り出し、女人街や西洋菜街には露店と店が隙間なく並びます。南へ下ると油麻地に入り、夜になると廟街に夜市が立つ。占い師や大排檔、露店の並ぶこの通りは、香港の下町の夜そのものです。昼は買い物と喧騒、夜は屋台と煮炊きの匂い。旺角・油麻地は、地面すれすれの高さに香港の食が詰まった一帯です。

夜市で何を食べるか

主役はストリートフードです。竹串に刺した咖喱魚蛋は歩きながらの定番で、辛さは店で選べます。鉄型で焼く雞蛋仔は、外がさくり中がふわりの香港式ワッフル。夜が更けたら、廟街の路上席で炭火の煲仔飯や、揚げニンニクの香る避風塘炒蟹を囲む。匂いの強い臭豆腐も、この街なら一度は試したい一皿。甘いものが欲しければ、澳洲牛奶公司のなめらかな燉奶がある。片手の軽いものと、腰を据える一皿を、夜の流れのなかで組み合わせます。

このルートの歩き方

旺角・油麻地は夕方から夜が本番です。旺角駅を起点に、西洋菜街や女人街の露店を抜けて南へ下り、油麻地の廟街へ向かうのが基本の流れ。廟街の夜市は日が暮れてから灯り、煲仔飯や大排檔は夜が深いほど活気づきます。屋台の多くは現金(香港ドル)のみで、看板は繁体字が中心です。避風塘炒蟹などは時価なので、頼む前に値段を確かめると安心。人通りが多く、揚げ物や炭火の熱いものも多いので、歩きながらより一歩脇に寄って食べるほうが安全です。営業時間は目安、現地で確かめてください。

ルートマップ

旺角駅 → 女人街・西洋菜街 → 廟街(夜市とストリートフード) · 番号は下の一皿と対応

彌敦道廟街上海街登打士街西洋菜南街花園街(女人街)🚇旺角駅🚇油麻地駅🏯天后廟1煲仔飯(土鍋ご飯)2咖喱魚蛋(カレー魚…3雞蛋仔(エッグワッ…4燉奶と炒蛋多士(蒸…5臭豆腐(発酵豆腐の…6避風塘炒蟹(蟹のニ…

このルートの一皿(6)

タップすると各店・各一皿の詳細へ

1廟街 煲仔飯の店×煲仔飯(土鍋ご飯)煲仔飯素焼きの土鍋で米を炊き、上に腊腸(中華ソーセージ)や骨付き鶏をのせて蒸らす。運ばれたら甘い醤油を回しかけ、底のおこげ(飯焦)まで混ぜて食べる。炊き上がりに時間がかかるので、席に着いてから注文して待つ料理。秋冬の夜、廟街の路上席で食べるのが本来。最寄 港鐵 油麻地駅 C出口価格 60香港ドル前後 / HK$60 2小吃旺角 魚蛋の屋台×咖喱魚蛋(カレー魚団子)咖喱魚蛋黄色い魚団子を竹串に刺し、カレーだれをたっぷり絡めて手渡す。団子はふわりと弾力があり、たれは甘さと辛さが混じる。辛さは店で調整でき、辣(辛口)を頼むと唇に残る。歩きながら串一本、香港の学生時代の味とされる定番のおやつ。最寄 港鐵 旺角駅 E2出口価格 15香港ドル前後 / HK$15 3甘味旺角 雞蛋仔の店×雞蛋仔(エッグワッフル)雞蛋仔半球のくぼみが並ぶ鉄型に生地を流し、両面を炭火や鉄板であぶる。焼きたては外がさくり、中の球はふわりと中空で、卵の甘い香りが立つ。ひと粒ずつちぎって食べる。近年は抹茶やチョコを混ぜたものも増えたが、原味(プレーン)がいちばん香りが分かる。最寄 港鐵 旺角駅 E2出口価格 25香港ドル前後 / HK$25 4甘味澳洲牛奶公司×燉奶と炒蛋多士(蒸しミルクと卵トースト)燉奶 / 炒蛋多士蒸して固めた燉奶は、プリンより頼りなく、匙を入れると表面がふるりと揺れる。温かいものと冷たいものがあり、卵白だけで作る白い蛋白燉奶も名物。ふわとろの炒り卵をはさんだトーストも定番。とにかく提供と客の回転が速く、長居はできない空気。最寄 港鐵 油麻地駅 C出口価格 40香港ドル前後 / HK$40 5小吃廟街 臭豆腐の屋台×臭豆腐(発酵豆腐の揚げ)臭豆腐発酵させた豆腐を高温の油で揚げる。匂いは強いが、揚げると外は硬く中はふわりと軽く、想像より癖が少ない。甜醤(甘だれ)と辣醤(辛だれ)をかけ、竹串で刺して食べる。屋台に近づくとまず匂いが分かるので、それを目印に辿ればいい。最寄 港鐵 油麻地駅 C出口価格 20香港ドル前後 / HK$20 6廟街 大排檔(海鮮)×避風塘炒蟹(蟹のニンニク揚げ炒め)避風塘炒蟹ぶつ切りの蟹を、大量の揚げニンニクと豆豉、唐辛子とともに強火で炒める。皿の底に敷かれた金色のニンニクが香ばしく、蟹の身に絡む。殻を手で割り、指で食べるのでおしぼりが要る。値段は時価で、頼む前に確かめておくのが安心。数人で分けるとちょうどいい。最寄 港鐵 油麻地駅 C出口価格 時価・200香港ドル前後〜 / HK$200〜
この街のエリアトップへ →
言語:日本語中文EN