冲绳 · 荣町市场路线
荣町市场路线
走安里站旁、白天是市场、入夜小居酒屋点灯的荣町市场。留着战后面影的窄巷里,出冲绳关东煮、山羊料理、花生豆腐、岛藠头的店挤成一片。千元喝几杯的「千元微醺」文化在此扎根,泡盛在手一家家串。收尾是冷的冲绳善哉。昭和的夜就这样留着,是那霸的酒馆街。
🚇 单轨电车 安里站步行🚶 步行 约100分钟🍽 一皿 6
夜里的千元微醺横丁
荣町市场白天是摆着果蔬鲜鱼的寻常市场,日落后却换了表情。窄巷的店家点起红灯笼,市场一角连成一片小居酒屋。扎根于此的是「千元微醺」——千元左右能喝泡盛或啤酒三杯、还配下酒菜的文化。在只有吧台的窄店里挨着坐,喝一杯又移向下一家。游客与本地熟客同桌相混,夜越深越热闹。昭和的市场就这样变成夜的闹市,是那霸也独特的地方。
泡盛与冲绳的夜食
第一杯就点泡盛。用泰国米与黑曲酿的冲绳蒸馏酒,兑水或加冰,窖藏三年的古酒绵柔。下酒菜从冲绳关东煮起。鲣鱼与猪的浓汤,把猪脚、香肠、青菜久炖。炖到连骨都软的猪脚是招牌。香浓的羊汤喜恶分明,却作为滋补的一碗受人亲近。花生凝的花生豆腐软糯而甜,正好清口。岛藠头的盐渍与天妇罗很配泡盛。都能一点点点,正合就着酒串店。
这条路线怎么走
起点是单轨电车安里站。一下站,荣町市场的骑楼与小巷就铺开。白天还清静,正场从日落起。傍晚进去,先在头一家用泡盛与冲绳关东煮坐定,再随意在巷里串。千元微醺不在一家久留,两三杯就移下一家是路数。羊汤、花生豆腐、岛藠头,一路捏着各家的一品走。收尾用冷的冲绳善哉给烧热的身子降温。巷子窄,挤满熟客的小店也多,一人或少人更好动。也有只收现金的店,请备好。价格与营业时间仅供参考,掀帘进门前确认为好。
路线地图
安里站 → 荣町市场骑楼 → 千元微醺横丁(夜巡小巷) · 编号对应下方的一皿
这条路线的一皿(6)
点一下进入每家店・每一皿的详情
食1soup荣町市场关东煮店×冲绳关东煮(猪脚・香肠)用鲣鱼与猪熬的偏浓汤,把料长时间炖。与本土不同,放猪脚、维也纳香肠与青菜是冲绳的做法。猪脚炖到连骨都软,汤里化着猪的鲜。隔着吧台挑喜欢的料,配一杯泡盛边喝边吃。适合荣町夜晚的开场。最近 安里站价格 一盘 500~900日元
食2soup荣町市场山羊料理店×羊汤(山羊汤)把山羊的肉与骨,连同香草艾草长时间炖的汤。有独特的浓香,喜恶分明。姜与艾草压住膻味,作为滋补的一碗,在喜事与夏天喝。用盐调得淡淡,配白饭。是冲绳饮食深处、有力气的一道。最近 安里站价格 1000~1500日元
串3小吃荣町市场冲绳料理店×花生豆腐把磨碎的花生汁用薯粉凝住、状似豆腐的一品。不用大豆,名字「ジーマーミ」指的就是花生。软糯有弹,入口散出花生香。浇上甜黑糖蜜,做前菜或收尾都行。冰镇后用小钵盛,正好当泡盛之间的清口。最近 安里站价格 300~500日元
酒4饮荣町市场千元微醺居酒屋×泡盛(岛酒・古酒)用泰国米与黑曲酿的冲绳蒸馏酒。兑水或加冰,也有挤上香檬的。窖藏三年以上的古酒(クース)绵柔、香气更深。度数高,加冰慢慢喝。荣町多是千元能喝三杯左右的「千元微醺」店,第一杯就点它。最近 安里站价格 一杯 400~600日元
串5小吃荣町市场居酒屋×岛藠头 盐渍・天妇罗把冲绳小巧的藠头,做成盐渍或天妇罗。盐渍浅渍后撒上木鱼花,脆生生的辛气冲鼻。做成天妇罗则辛味转柔、甜与香立起。两样都很配泡盛,是荣町居酒屋的常见下酒菜。点一盘,边喝边慢慢捏。最近 安里站价格 400~600日元
甘6甜荣町市场甜品店×冲绳善哉(刨冰红豆)与本土不同,冲绳的善哉指的是冷的冰品。在黑糖煮甜的金时豆、押麦上,把刨冰高高堆起。舀着沉在底的豆,连冰一起吃。也有沉着白玉丸子的店。正好给泡盛烧热的身子降温,一直被当作夜里收尾的甜。最近 安里站价格 400~600日元
前往该城市的地区首页 →